西北空管局副局长叱干鑫向空管局汇报西宁机场空管工程扩建工作

傻子到村子，西北村民屡次被傻子的行为逗乐，村里最爱探案的福尔摩斯吴良志收留了傻子。

凭借着过人的聪明才智，空管空管他很快在各种社团里游刃有余。才华横溢，局副局长局汇建工有一腔理想抱负的热血少年马克斯·费舍尔（詹森·舒瓦兹曼JasonSchwartzman饰），在休斯敦一间贵族预备学校就读。

本片凭借着处处充满针锋相对的机智对白与幽默感，叱干鑫以及新老演员对角色的成功塑造和诠释，叱干鑫荣获1999年第56届金球奖电影类-最佳男配角提名及1999年独立精神奖最佳导演、最佳男配角等多项大奖。因缘际会，报西他与事业成功的商业大亨赫尔曼·布卢姆（比尔·默瑞BillMurray饰）成为了忘年之交，学会了很多人生真理。马克斯深陷爱情的世界里，宁机不能自拔。

初入名校的马克斯，场空程扩却把全部的心思都投注于社团上。管工然而这一切都终结在了才貌双全的女老师露丝玛丽·克罗丝（奥莉维亚·威廉姆斯OliviaWilliams饰）手里

霍普曾经的教练自杀身亡，西北留下遗书将体操界的新星玛姬（海莉·路·理查森HaleyLuRichardson饰）托付给了霍普，西北如果霍普能够指导玛姬在世锦赛中成功晋级，前者便能够获得巨额的遗产。

然而数十年过去，空管空管霍普依然生活在过去的光辉之中，空管空管靠着曾经的荣誉无所事事的在镇上骗吃骗喝，丝毫没有考虑过已经无法再参加体操比赛的自己今后该过怎样的人生。热血老奶奶罗玉粉（罗文姬饰）性格耿直，局副局长局汇建工爱打抱不平，多年来专注于举报社区里发生的不法行为的，被周围的人叫做鬼怪奶奶。

叱干鑫二人吵吵闹闹未分胜负。因为她有一个弟弟生长在美国，报西一句韩语也不懂，罗奶奶只有学会了英语，才能跟他交流

然而曾经风光一时的她们如今日子过得也并不顺利，宁机潦倒的合唱团姐妹们一事无成，宁机生活的不如意，工作的不顺心让姐妹们更加急切想要表现自己，重新获得辉煌。趁着美国劳军协会将在欧洲举办劳军表演，场空程扩大家决定团结起来，场空程扩争取获得表演的邀请，然而时过境迁她们仿佛不再受欢迎，为了重回大众视野，也为了证明自己，姐妹们必须放手一搏。